Volunteer Program Brochure

Sea Voluntario

EN LA CIUDAD DE SACRAMENTO

¿Por qué ser voluntario?

PROGRAMA PARA VOLUNTARIOS

Adquirir habilidades nuevas
Conocer gente nuevaPoner en práctica tus talentos
Entender y aprender más sobre el gobierno de la ciudad
Ayudar a resolver problemas en la comunidad
Obtener referencias laborales
Explorar posibilidades profesionales
Obtener satisfacción personal al cooperar

Heather Fargo, Alcalde
Ray Tretheway, Consejo de Distrito 1
Sandy Sheedy, Consejo de Distrito 2
Steve Cohn, Consejo de Distrito 3
Robert King Fong, Consejo de Distrito 4
Lauren R. Hammond, Consejo de Distrito 5
Kevin McCarty, Consejo de Distrito 6
Robbie Waters, Consejo de Distrito 7
Bonnie J. Pannell, Consejo de Distrito 8
Ray Kerridge, Administrador de la Ciudad

Para obtener más información acerca de cualquiera de estas oportunidades, por favor contactar a: Mary Lynn Perry, Departmento de Recursos Humanos,

Coordinadora de Voluntarios, Ciudad de Sacramento, 915 I Street (calle I, número 915), segundo piso, Sacramento, CA 95814

(916) 808-8317 mperry@cityofsacramento.org

Oportunidades actuales para voluntarios

Los voluntarios proveen asistencia en al mayoría de los departmentos. Existen oportunidades para docentes (guías turísticos) que esten interesados en el arte, la historia y la ciencia. Las personas que deseen ayudar con la jardinería tienen varias opciones y aquellos que deseen ayudar con el cuidado de animales pueden ofrecerse como familias adoptivas de cachorritos, gatitos y otros animales que necesiten cuidados especiales. Los voluntarios también pueden ayudar a ancianos que sufren pérdida de memoria o a adolescentes discapacitados. Pueden colaborar en actividades recreativas y educativas para los jóvenes. Los voluntarios también ayudan con los servicios policiales y con los cursos educativos para la prevención de incendios. Estas oportunidades pueden requerir capacitación y a menudo cuentan con un horario predeterminado. Algunas de ellas solicitan verificación de antecedentes y un examen de tuberculosis (TB).

Proyectos de Servicio a la Comunidad

Los proyectos avalan programas educativos y recreativos para niños, adolescentes y ancianos. Estos proyectos incluyen: la colección de botellas de plástico para cultivar gusanos, la confección de juguetes con hierba gatera (también conocida como “catnip” o “nébeda”) para estimular y mejorar el entorno de los gatos y sus crías, la confección de mantas acolchadas o a crochet para ancianos que sufren pérdida de memoria, y la colección de material para hacer manualidades para los programas recreativos. Estos proyectos son ideales para grupos y familias y pueden ser llevados a cabo fuera de las instalaciones principales.

Visite nuestro sitio web:

www.cityofsacramento.org/volunteers

Voluntarios para eventos especiales y a corto plazo

Inscríbete hoy para ayudar en los distintos proyectos a corto plazo y eventos especiales. Los voluntarios colaboran en los tours, supervisan los juegos de carnaval durante los festivales, sacan fotos de eventos, reparten panfletos, actuan como anfitriones, ayudan a armar cabinas y a ubicarlas, guían a los participantes, actuan como mensajeros en los eventos, ayudan con la inscripción, sirven bebidas, compilan material, ayudan con las actividades de reciclado y cooperan con las refacciónes y la limpieza en los barrios. Varias de estas oportunidades son llevadas a cabo durante los fines de semana y son aptas para ser realizadas en grupo. Generalmente los volutnarios trabajan por turnos.

Cuando trabajas como voluntario no sólo

le devuelves a la comunidad

pero también te defines a ti mismo.

- Kricia W.

Cuando das, recibes.

Cuando das a una persona o a la comunidad,

un sentido de orgullo, buena voluntad y

ciudadanía verdadera es lo que tu corazón

recibe a cambio. Y ese

sentimiento es algo especial.

- Royal T.

Cuando eres voluntario

te das cuenta que lo que hiciste

significó el mundo para otra persona.

- Katie A.